Смотреть больше слов в «Російсько-українському словнику (Української академії наук)»
добывать несов. перех. 1) а) Извлекать естественные богатства из недр земли. б) Извлекать, получать из чего-л. в процессе обработки, путем химических реакций и т.п. 2) а) Получать, приобретать что-л., приложив усилия, старание. б) Приобретать трудом, зарабатывать. 3) Получать в результате охоты, промысла. 4) Захватывать силой, в борьбе, в результате боевых действий.<br><br><br>... смотреть
добывать добыть (вн.)1. manage to get (d.), obtain (d.), procure (d.) добывать средства к существованию — get* / earn a living / livelihood 2. (извле... смотреть
добывать См. доставать, зарабатывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. добывать зашибать, драгировать, выцарапывать, вылавливать, выуживать, извлекать, стрелять, мышковать, вырубать, доставать, получать, раздобывать, надергивать, отхватывать, урывать, рубить, выманивать, высекать, зарабатывать, выдавать на-гора, разживаться, промышлять Словарь русских синонимов. добывать 1. получать / уголь: выдавать на-гора (спец.) 2. см. доставать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. добывать гл. несов. 1. • промышлять получать посредством охоты) 2. • зарабатывать приобретать своим трудом) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
добыва́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я добыва́ю, ты добыва́ешь, он/она/оно добыва́ет, мы добыва́ем, вы добыва́ете, они добыва́ют, д... смотреть
ДОБЫВАТЬ, добыть что, доставать, снискивать. приобретать, наживать, промышлять, выручать, отыскивать и находить, ловить. За морем, либо много добудешь, либо домой не будешь. Всяк сам на (про) себя хлеба добывает. Не умеет ни прожить, на добыть. Друг и брат великое дело: не скоро добудешь. Здоров буду, и денег добуду. Либо добыть, либо назад не быть (домой не быть). Будет с нас, не дети у нас: а дети будут, сами добудут. Было и плыто, да не добыто. Не хитро говорено, что денег надо, а хитро, что добыто. Чему быть, того не сбыть, а чему не быть, того не добыть. -ся, быть добыту. Издобыл медку. Раздобыть бы где деньжонок. Добыванье ср. длит. добытие окончат. добывка, добыча ж. об. действие по знач. глаг. При добыче серы из колчедана, добывается и купорос. | Добыча, а встарь и добытие, также добытое добро, или добыток м. добычь ж. южн. как зовут и вообще добытое торговлей или трудами имущество. | Добычь, лов, ловля, пора лова рыбы, черноморск. и азовск., их четыре: вешняя добычь, со вскрытия рек (половины марта) до 20 апреля; летняя или межень, самая бедная, до половины июля; осенняя или прасол, с 1 сентября по 6 декабря; зимняя или подледная, всю зиму. Маленька добычка, да большой береж. Пчелы вылетели на добычу. Добычка не величка, да бережь большая. Добыча ловца не ждет. Каков промысел, такова и добыча. Труда много, а добычи мало. Дочь чужая добыча (дочь отцу-матери не корысть, не кормилица). Дураки о добыче спорят, а умные ее делят. Большая добыча хуже малой, люди таки позавидуют, а самому не впрок. Убогого убить, добычи не добыть. Добычный или добычной, к добыче относящийся; выгодный, прибыльный, давший много добычи или добыточный. Добычной орл. смышленый, расторопный. Добычливый, о промышленнике или о времени, поре: дающий, обещающий хорошую добычу; счастливый. Добывчивый человек, ловкий, находчивый, смышленый, умеющий найти и разжиться всем нужным. Добывальный, добычный, в знач. служащий для добывки. Добыватель м. -ница ж. добывальщик м. -щица ж. занимающийся разработкою, выделкою, добывкою чего, добывщик м. -щица ж. добычник м. добывающий что промыслом или охотой, ловлей; вообще добывающий деньгу. Он у них один добычник в семье, твер. крестьянин промысловый, торговый, не пахарь; | ряз. стяжательный, жадный, корыстный человек. Добытуха, смышленая торговка. Добывашка об. твер. нищий. Добывака об. плутоватый добычник. Добычелюбивый прилаг. добычелюбец м. алчный, жадный к добыче, к корысти, к грабежу. <br><br><br>... смотреть
Добывать, добыть борьбой.Здобувати, здобути в боротьбі (боротьбою); виборювати, вибороти.Добыть бегая.Вибігати.Добыть бранью.Здобути (узяти) лайкою; (і... смотреть
elde etmek,çıkarmak* * * несов.; сов. - добы́ть1) elde etmek добыва́ть сре́дства к существова́нию — geçim araçlarını elde etmek2) (извлекать) çıkarmak;... смотреть
Добыва́ть-pata;добыва́ть поле́зные ископа́емые — -chimbua, -chimba;добыва́ть воровски́м спо́собом — -nyanyia;добыва́ть каучу́к — -gema mpira;добыва́ть ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: добывать2) Ударение в слове: добыв`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): добывать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
• из пород, в шахтах bányaszni• напр: уголь kitermelni• производить termelni* * * несов. - добыва́ть, сов. - добыть1) (уголь, нефть и т. п.) feltárni, ... смотреть
добыть1) 获得 huòdé, 得 到 dédàoдобыть нужный инструмент - 得到必要的工具добывать средства к существованию - 谋生2) 开采 kāicǎi, 采掘 cǎijuéдобывать нефть - 开采石油добыват... смотреть
▲ получать ↑ с усилие добывать - приобретать с трудом.промышлять.доставать. доставать [достать] из под земли [под землей].достать со дна моря [со дна... смотреть
корень - ДОБЫ; корень - ВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ДОБЫВАВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ДОБЫ; ∩ - ВА; ⏰ - Т... смотреть
добывать глаг.несов. (1) наст.ед.3л.страд. вино сие (коего добывается ныне до 1.700.000 ведр ежегодно в одной Кахетии) может заменить вина иностранн... смотреть
• dobýt• dobývat• dolovat• kopat• kutat• obstarávat• opatřovat• shánět• těžit• zaopatřovat se• zaopatřovat si• získat• získávat
1. ammutama2. hankima3. kaevandama4. muretsema5. nõutama6. püüdma7. saama8. tootma
recover, take, win горн., yield* * *добыва́ть гл.(в шахтах, рудниках) mine; (в карьерах, особ. камень) quarry; (нефть, газ и т. п.) produce
{²'up:bring:ar}1. uppbringar det gick inte att uppbringa några biljetter till teatern--билеты в театр достать не удалось{²'u:tvin:er}2. utvinner utvinn... смотреть
см. добыть добывать средства к жизни — gagner sa vie (или son pain)
несов.см. добытьдобывать средства к жизни — procurarse los medios de vida, ganar(se) su pan
добывать зашибать, драгировать, выцарапывать, вылавливать, выуживать, извлекать, стрелять, мышковать, вырубать, доставать, получать, раздобывать, надергивать, отхватывать, урывать, рубить, выманивать, высекать, зарабатывать, выдавать на-гора, разживаться, промышлять<br><br><br>... смотреть
несов. - добывать, сов. - добыть 1) (достать) ottenere vt, procacciare vt; acquisire vt книжн. добыть денег — trovare soldi добывать пушнину — cacciare animali da pelliccia 2) (извлечь) estrarre vt добывать нефть — estrarre il petrolio Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
mine– добывать алмаз– добывать камень– добывать сведения– добывать торф– добывать угольдобывать торф фрезой — mill peat
ДОБЫВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ДОБЫТЬ, -буду, -будешь), кого с чем.Надоесть, утомить.
несов. что 1. табуу; мне пришлось добывать себе всё необходимое бүткүл керектүү нерселерди өзүм табууга туура келди; 2. (напр. руду) чыгаруу, өндүрүү, казуу (мис. кен, таш көмүр казуу, өндүрүү; өсүмдүктөн май чыгаруу ж.б.).... смотреть
Ударение в слове: добыв`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: добыв`ать
(I), добыва/ю, -ва/ешь, -ва/ют
добыватьהִשִׂיג [לְהַשִׂיג, מַ-, יַ-], הֵפִיק [לְהָפִיק, מֵ-, יָ-]* * *להשיגלקבללרכושלשרור
Czasownik добывать zdobywać wyciągać
см. добыть добывать средства к жизни — gagner sa vie (или son pain)
несов. что1. табу, тауып алу, добывать средства к жизни күн көріске керекті қаражат табу;2. горн. табу, шығару;- добывать полезные ископаемые пайдалы қазбалар (кен) шығару... смотреть
imperf; ks добыть1) hankkia2) louhia, kaivaa; nostaa (из недр земли)
Начальная форма - Добывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
• These metals can be extracted (or mined) in useful quantities.
-а́ю, -а́ешь; прич. наст. добыва́ющий. несов. к добыть.
(напр. пищу)1) get 2) procure
см. добыть
Добывать- parare; conficere; reportare; conciliare; extricare; parere 3b; assequi;• добывать корм - pabulari;
добыва||тьнесов 1. (руду и т. п.) ἐξορύσσω, ἐξάγω· 2. (сведения, средства и т. п.) ἐξευρίσκω, πορίζομαι, προμηθεύομαι.
فعل استمراري : بدست آوردن ؛ استخراج کردن
горн. estrarre
нсв см добыть
fördern, (полезные ископаемые) gewinnen
• įsigyti (yja, ijo)
добывать кандан, кофта баровардан добывать пайдо кардан, ба даст гирифтан, гирифтан, ёфтан
(уголь, нефть) fördern
extract, (сведения) gain, get, (уголь, руду и т.п.) mine, obtain, procure, (деньги) raise
Начальная форма - Добывать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
горн. extraire, produire; (заполучать) obtenir; (деньги) mobiliser l'argent
несов. добыва́ть, сов. добы́ть добува́ти, добу́ти; здобува́ти, здобу́ти
minextraire, exploiter
добывать, добыть 1) βρίσκω, βγάζω 2) (руду, уголь и т. п.) εξορύσσω
добыв'ать, -'аю, -'ает
(полезные ископаемые) abbauen, (сведения) ermitteln, gewinnen
ДОБЫВАТЬ добываю, добываешь. Несов. к добыть.
см. добыть
добывать см. доставать, зарабатывать
добывать добыв`ать, -`аю, -`ает
skaffe, utvinne
добывать, добыв′ать см. добыть.
Verkrijgen
добыватьСм. доставать, зарабатывать...
draw
вешендемс, мушендомс, тарксемс
{V} կորզել հայթայթել ճարել
Anskaffa, uppbringa, skaffa
несовер. здабываць
добыватьgewinnen (II)
іздеп табу; қазу; өндіру
добывать см. добыть
(уголь, нефть) fördern
ДОБЫВАТЬ см. добыть.
Несов. bax добыть.
extraer, producir
procure, win
табу, шығару
см. добыть.
wydobywać;
см. добыть
Здабываць
extract
mine