Смотреть больше слов в «Російсько-українському словнику (Української академії наук)»
ПРОРЫВАТЬ , -СЯ1 см. прорвать, -ся.
ПРОРЫВАТЬ , -СЯ2 см. прорыть, -ся.
прорывать 1. несов. перех. Вырывая, удалять часть растений; прореживать. 2. несов. перех. 1) а) Разрывая, проделывать в чем-л. дыру, отверстие; продырявливать. б) Разрывая, образовывать, проделывать. 2) а) Сильным напором разрушать препятствие. б) безл. разг. О выходе скопившейся жидкости из чего-л. лопнувшего. 3) перен. Сломив сопротивление, пробиваться сквозь что-л. 4) перен. безл. разг. О внезапном выходе из обычного состояния; о резком нарушении привычного, принятого. 3. несов. перех. 1) а) Рыть насквозь или глубоко; роя, проделывать в чем-л. отверстие, проход. б) Роя, образовывать, проделывать. в) Роя в длину или в глубину, делать, сооружать что-л. 2) а) Промывая, размывая, проделывать в чем-л. углубление, проход (о реке, ручье и т.п.). б) Промывая, размывая, прокладывать (русло, путь).<br><br><br>... смотреть
прорывать 1. прорвать (вн.)1. (в разн. знач.) break* through (d.), breach (d.) прорывать плотину — break* through, или burst*, the dam прорывать блока... смотреть
ПРОРЫВАТЬ, прорвать что, разорвать, продрать так, чтобы осталась дыра, прореха, отверстие. Прорвать рукав, продрать, сделать в нем прореху. Ливень полился - словно тучу прорвало! Вода прорывает плотину, водой прорвало насыпь, пробило напором, промыло (здесь рвать и рыть близки по знач.) Прорвать неприятельские ряды, напором, натиском разделить и пройти. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Парус прорвался, продрался, прорван. | Волк прорвался сквозь облаву или сквозь тенета. Вода прорвалась, прорвала плотину. Корабль прорвался через линию блокады, прошел силой. *Прорываются изредка и такие случаи, бывают, выдаются. Нарыв уже прорывается, скоро прорвется. Невод прорвался, вся рыба ушла. Прорывание длит. прорвание окончат. прорыв м. об. действ. по глаг. | Прорыв, прорванное место; пролом, прокол, промыв, промоина воды; отверстие на теле, где прорвался нарыв и пр. Идти или ломиться напрорыв, напролом, силой. Зачинить прорывы в сетях. Прорва ж. прорыв, пролом, особ. от воды; прямое русло реки, прямой проток, который река вновь проложила, покинув старый, окольный, ставший затем старицей (речище, руслина, русловище), в которой остаются ерики, весной проточные, а летом глухие. Излучистая речка, прибоем с двух сторон, подмывает крутой берег в колене, делает из него перешеек, наконец, в одно половодье, прорывает его вовсе и пролагает себе новое, прямое русло, покидая остров на луговой стороне. Прорва, рукав, соединяющий два рукава одной реки, или рукав одной реки с другой. | Прорва, южн. прожера, обжора, объедала, ненасыть. | Пск. мот, расточитель. | вологодск. тамб. пропасть, бездна, провал или бездонная яма. | вологодск. тамб. изъян, беда, убыток, напасть. Прорва сталась. Прорва взяла. Прорыватель, прорватель, -ница, прорывщик, -щица, кто прорвал что-либо. Прорывный, прорывной, к прорыву относящ. Прорывочный то же. Прорывчивая рыба. Прорывистая сила. Прорвань м. прорвище ср. прорва, в знач. прорыва, протока. Прорвиха, прорвиша об. прореха. Прорывина, прорванное место. Прорывок, перерыв, перерывок, перемежка. Прорытьж. пск. канавка, для спуска воды. <br><br><br>... смотреть
I прорвать1) 撖破 sīpò, 弄破 nòngpòпрорвать чулок - 把袜子弄破; 把袜子弄出一个窟窿2) (разрушать преграду) 冲破 chōngpò, 突破 tūpò; (водой) 冲决 chōngjuéпрорвать плотину - 冲决堤坝... смотреть
I несов.; сов. - прорва́ть, врзyarmak; yırtmak; delmekсеть про́рвана в двух места́х — ağ iki yerinden delinmişпрорва́ть блока́ду — ablukayı yarmakпрорв... смотреть
1) Орфографическая запись слова: прорывать2) Ударение в слове: прорыв`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): прорывать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
1. kaevamistöid tegema2. kaevates läbima3. katkema panema4. katki rebima5. katki tõmbama6. kaurima7. läbi kaevama8. läbi murdma9. lõhki rebima10. lõhki... смотреть
(плотину, дамбу) breach, (о воде) flush* * *прорыва́ть гл. 1. (копать) dig (through) 2. (разрушать препятствие, нарушать целостность) break through, ... смотреть
приставка - ПРО; корень - РЫВ; окончание - АТЬ; Основа слова: ПРОРЫВВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПРО; ∩ - РЫ... смотреть
1) -а́ю, -а́ешь. несов. к прорвать.2) -а́ю, -а́ешь. несов. к прорыть (в 1 знач.).
ПРОРЫВАТЬ, прорыть что, рыть во всю длину, вырыть, как пройти, проехать, пробороздить. Прорыть канавы, для стока воды. | Рыть насквозь, прокопать. Прорыть гору, подземный ход. -ся, быть прорыту; | рытьем достигнуть выхода, прокопаться. Арестанты прорылись и ушли. Прорывание длит. прорытие окончат. действ. по глаг. <br><br><br>... смотреть
I см. прорвать II см. прорыть
прорыватьIнесов 1. (разрывать) σχίζω, τρυπώ: ~ носок σχίζω τήν κάλτσα· 2. (какую-л. преграду) σπάνω (μετ.), διασπώ: ~ блокаду σπάνω τόν ἀποκλεισμό· ~ лииию обороны противника διασπώ τήν ἀμυντική γραμμή τοῦ ἐχθροῦ. прорыватьIIнесов (рыть) σκάβω, σκάπτω, ἀνοίγω (σκάβοντας).... смотреть
(I), прорыва/ю(сь), -ва/ешь(ся), -ва/ют(ся)
Ударение в слове: прорыв`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: прорыв`ать
I несов. прорыва́ть, сов. прорва́ть, техн. (рвать) прорива́ти, прорва́ти II несов. прорыва́ть, сов. проры́ть, техн. (канаву) прорива́ти, прори́ти; (прокапывать - ещё) проко́пувати, прокопа́ти ... смотреть
Czasownik прорывать przedzierać przerywać
прорывать I = , прорвать (вн.) 1. tear* (smth.) ; прорвать чулок tear* one`s stocking; 2. (разрушать преграду) break* through (smth.) ; прорвать плотину breach/burst* a dam. <br><br><br>... смотреть
• pradrėksti (pradreskia, pradrėskė)• pralaužti (ia, ė)
см. прорвать, рыть
1) (разрушать препятствие) sfondare; aprire un varco 2) (копать) scavare
Начальная форма - Прорывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
несов.см. прорыть, прорвать
прорыватьפָּרַץ [לִפרוֹץ, פּוֹרֵץ, יִפרוֹץ]* * *לבקעלפרוץ
1. przedzierać, przedziurawiać;2. przerywać;3. podrywać;4. przekopywać;
I несовер. прарываць, прадзіраць в др. знач. прарывацьсм. прорватьII несовер. пракопваць прарываць
فعل استمراري : پاره كردن ؛ خراب كردن ؛ شكستن ، رخنه كردن
• jednotit• prokopávat• prorážet• protrhávat• trhat
прорывать II = , прорыть (вн.) dig* (smth.) ; прорыть канаву dig* trench; прорыть тоннель drive* а tunnel (through).
нсв см прорыть
см. прорвать, рыть
1) rompre; céchirer; trouer 2) creuser; percer
прорывать, прорыв′ать, СЯ1 см. прорвать, -ся.II. ПРОРЫВ′АТЬ, СЯ2 см. прорыть, -ся.
Прорыва́ть-teketa, -toma, -tomoa, -tumbua, -vunja, -toboa
Начальная форма - Прорывать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
См. прорватьпрарываць, прадзіраць, прарываць, см. прорватьпракопваць, прарываць
прорывать I несов. см. прорвать. прорывать II несов. см. прорыть.
фронтáttörni
прорыв'ать, -'аю, -'ает
ПРОРЫВАТЬ прорываю, прорываешь. Несов. к прорвать.
ПРОРЫВАТЬ прорываю, прорываешь. Несов. к прорыть.
несов. см. прорвать, прорыть Итальяно-русский словарь.2003.
{iz}rakt; plēst pušu, uzraut, ieplēst, pārplēst, saplēst
Iсм. рытьIIсм. прорвать прорываться — см. прорваться.
прорывать II см. прорытьпрорывать I см. прорвать
I. несов. bax прорвать. II. несов. bax прорыть.
прорывать прорыв`ать, -`аю, -`ает
I несов см. прорватьII несов. см. прорыть
I.несов.прорвать 1-3. II.несов.прорыть
to pierce
ПРОРЫВАТЬ, -СЯ1 см. прорвать, -ся.
grave
ПРОРЫВАТЬ, -СЯ2 см. прорыть, -ся.
dig
1) breach; 2) rip
{V} պատռել