Смотреть больше слов в «Російсько-українському словнику (Української академії наук)»
прохаживаться несов. 1) Медленно ходить; прогуливаться. 2) разг. Касаться чего-л. скользящим движением (с целью обработки, отделки и т.п.).
прохаживаться пройтисьwalk along walk up and down, stroll; сов. тж. take* a stroll прохаживаться по комнате — pace up and down the room ♢ пройтись на ... смотреть
прохаживаться См. ходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. прохаживаться фланировать, расхаживать, таскаться, шастать, шлендрать, ходить, шагать, круги нарезать, мотаться, совершать моцион, совершать прогулку, делать моцион, шляться, шлендать, делать променад, прогуливаться, разгуливать, похаживать, гулять Словарь русских синонимов. прохаживаться 1. см. ходить 1. 2. см. гулять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. прохаживаться гл. несов. • гулять • бродить • ходить • прогуливаться • разгуливать • фланировать двигаться неторопливо, ради отдыха) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
проха́живаться, проха́живаюсь, проха́живаемся, проха́живаешься, проха́живаетесь, проха́живается, проха́живаются, проха́живаясь, проха́живался, проха́живалась, проха́живалось, проха́живались, проха́живайся, проха́живайтесь, проха́живающийся, проха́живающаяся, проха́живающееся, проха́живающиеся, проха́живающегося, проха́живающейся, проха́живающегося, проха́живающихся, проха́живающемуся, проха́живающейся, проха́живающемуся, проха́живающимся, проха́живающийся, проха́живающуюся, проха́живающееся, проха́живающиеся, проха́живающегося, проха́живающуюся, проха́живающееся, проха́живающихся, проха́живающимся, проха́живающейся, проха́живающеюся, проха́живающимся, проха́живающимися, проха́живающемся, проха́живающейся, проха́живающемся, проха́живающихся, проха́живавшийся, проха́живавшаяся, проха́живавшееся, проха́живавшиеся, проха́живавшегося, проха́живавшейся, проха́живавшегося, проха́живавшихся, проха́живавшемуся, проха́живавшейся, проха́живавшемуся, проха́живавшимся, проха́живавшийся, проха́живавшуюся, проха́живавшееся, проха́живавшиеся, проха́живавшегося, проха́живавшуюся, проха́живавшееся, проха́живавшихся, проха́живавшимся, проха́живавшейся, проха́живавшеюся, проха́живавшимся, проха́живавшимися, проха́живавшемся, проха́живавшейся, проха́живавшемся, проха́живавшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
проха'живаться, проха'живаюсь, проха'живаемся, проха'живаешься, проха'живаетесь, проха'живается, проха'живаются, проха'живаясь, проха'живался, проха'живалась, проха'живалось, проха'живались, проха'живайся, проха'живайтесь, проха'живающийся, проха'живающаяся, проха'живающееся, проха'живающиеся, проха'живающегося, проха'живающейся, проха'живающегося, проха'живающихся, проха'живающемуся, проха'живающейся, проха'живающемуся, проха'живающимся, проха'живающийся, проха'живающуюся, проха'живающееся, проха'живающиеся, проха'живающегося, проха'живающуюся, проха'живающееся, проха'живающихся, проха'живающимся, проха'живающейся, проха'живающеюся, проха'живающимся, проха'живающимися, проха'живающемся, проха'живающейся, проха'живающемся, проха'живающихся, проха'живавшийся, проха'живавшаяся, проха'живавшееся, проха'живавшиеся, проха'живавшегося, проха'живавшейся, проха'живавшегося, проха'живавшихся, проха'живавшемуся, проха'живавшейся, проха'живавшемуся, проха'живавшимся, проха'живавшийся, проха'живавшуюся, проха'живавшееся, проха'живавшиеся, проха'живавшегося, проха'живавшуюся, проха'живавшееся, проха'живавшихся, проха'живавшимся, проха'живавшейся, проха'живавшеюся, проха'живавшимся, проха'живавшимися, проха'живавшемся, проха'живавшейся, проха'живавшемся, проха'живавшихся... смотреть
1) Орфографическая запись слова: прохаживаться2) Ударение в слове: прох`аживаться3) Деление слова на слоги (перенос слова): прохаживаться4) Фонетическа... смотреть
прогуливаться (гулять, прохаживаться) (на чужой счет)насмехаться, трунить Ср. Кто он? Коли быть тебе княгиней — значит князю должно быть! Это что же вы... смотреть
1) hin und her gehen (непр.) vi (s); auf und ab gehen (непр.) vi (s); spazierengehen (непр.) vi (s) (прогуливаться) 2) см. пройтись
se promener; faire les cent pas (взад и вперед)прохаживаться по комнате — arpenter la chambre••прохаживаться на чей-либо счет разг. — faire allusion à ... смотреть
se promener; faire les cent pas (взад и вперёд) прохаживаться по комнате — arpenter la chambre •• прохаживаться на чей-либо счёт разг. — faire allusio... смотреть
Pasearse, deambular viпрохаживаться по комнате — ir por la habitación de un lado para otro••прохаживаться на чей-либо счёт — tirar a ventana conocida; ... смотреть
Ударение в слове: прох`аживатьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: прох`аживаться
пройтись走一走 zǒu-yī-zǒu; 散散步 sànsànbùпрохаживаться по комнате - 在房间里走一走- пройтись на чей-либо счёт
несов.; сов. - пройти́сьgezinmek; bir aşağı bir yukarı dolaşmak, beş aşağı beş yukarı gezmek (ходить взад и вперед)
прохаживаться фланировать, расхаживать, таскаться, шастать, шлендрать, ходить, шагать, круги нарезать, мотаться, совершать моцион, совершать прогулку, делать моцион, шляться, шлендать, делать променад, прогуливаться, разгуливать, похаживать, гулять<br><br><br>... смотреть
прохаживаться = , пройтись walk, stroll; pace up; прохаживаться по улице walk up and down the street; прохаживаться пo комнате pace up and down the room; пройтись на чей-л. счёт, пройтись по чьему-л. адресу have* а dig at smb. <br><br><br>... смотреть
несов. passeggiare vi (a) прохаживаться по улице — andare su e giù per la strada •• прохаживаться на чей-л. счет — sparlare vt (di qd); parlar male (di qd); dire malignità sul conto (di qd) Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
• pasivaikščioti (ja, jo)• pasivaikštinėti (ja, jo)
Czasownik прохаживаться przechadzać się
Начальная форма - Прохаживаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
{²v'ang:kar}1. vankar vanka av och an--бродить туда-сюда
прохаживатьсянесов κάνω βόλτες, σεργιανίζω, σουλατσάρω, περιπατώ: ~ по улице κάνω βόλτες στό δρόμο· ◊ ~ на чей-л. счет περιγελώ, κοροϊδεύω κάποιον.
прохаживаться 1. hin und her gehen* vi (s); auf und ab gehen* vi (s); spazieren|gehen* vi (s) (прогуливаться) 2. см. пройтись
(I), проха/живаю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)
прохаживатьсяהִתהַלֵך [לְהִתהַלֵך, מִ-, יִ-]
-аюсь, -аешься. несов. к пройтись (в 1 знач.).
прохаживаться на счетпрохаживаться насчетпрохаживаться по адресу
1. jalutuskäiku tegema2. üle käima
Прохаживаться- ambulare (in hortis); deambulare; inambulare; spatiari;
Начальная форма - Прохаживаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
ПРОХАЖИВАТЬСЯ прохаживаюсь, прохаживаешься. Несов. к пройтись.
прох'аживаться, -аюсь, -ается
нсвpassear vi
Проха́живаться-randa, -tembea
прохаживаться прох`аживаться, -аюсь, -ается
прохаживаться, прох′аживаться см. пройтись.
• chodit• procházet se
хадзіць, праходжвацца прагульвацца
прохаживаться см. ходить
Хадзіць, праходжвацца, прагульвацца
smågå
przechadzać się, spacerować;
ПРОХАЖИВАТЬСЯ см. пройтись.
прохаживатьсяСм. ходить...
staigāt, pastaigāties
несов. см. пройтись.
Несов. bax пройтись.
см. пройтись 1).
• ПРОХАЖИВАТЬСЯ/ПРОЙТИСЬ <ПРОЕЗЖАТЬСЯ/ПРОЕХАТЬСЯ> НА СЧЕТ чей <ПО АДРЕСУ чьему, кого, НАСЧЕТ кого-чего> all coll [УР; subj: human]===== ⇒ t... смотреть
прохаживаться на счет насмехаться, ехидствовать, иронизировать, язвить, проезжаться по адресу, подпускать шпильки, прохаживаться по адресу, проезжаться на счет, ехидничать<br><br><br>... смотреть
• ПРОХАЖИВАТЬСЯ/ПРОЙТИСЬ <ПРОЕЗЖАТЬСЯ/ПРОЕХАТЬСЯ> НА СЧЕТ чей <ПО АДРЕСУ чьему, кого, НАСЧЕТ кого-чего> all coll [УР; subj: human]===== ⇒ t... смотреть
прохаживаться на счет насмехаться, ехидствовать, иронизировать, язвить, проезжаться по адресу, подпускать шпильки, прохаживаться по адресу, проезжаться на счет, ехидничать Словарь русских синонимов. .... смотреть
Ағаш атқа мінгізу
ПРОХАЖИВАТЬСЯ НАСЧЁТ кого, чего. ПРОЙТИСЬ НАСЧЁТ кого, чего. Разг. Ирон. Отзываться о ком-либо или о чём-либо неодобрительно, насмешливо; злословить. П... смотреть
поглузувати (насміятися) з кого, з чого
прохаживаться на чей-л. счет см. насмехаться
прохаживаться на чей-л. счет См. насмехаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .... смотреть
прохаживаться на чей-л. счетСм. насмехаться...
Прохаживаться на чужой счетъ (иноск.) трунить, надсмѣхаться (веселясь, прогуливаясь на чужой счетъ). Ср. Прохаживайтесь, милые друзья, надъ купчишками... смотреть
(иноск.) — трунить, насмехаться (веселясь, прогуливаясь на чужой счет) Ср. Прохаживайтесь, милые друзья, над купчишками, а все-таки шампанское их лакае... смотреть
• ПРОХАЖИВАТЬСЯ/ПРОЙТИСЬ <ПРОЕЗЖАТЬСЯ/ПРОЕХАТЬСЯ> НА СЧЕТ чей <ПО АДРЕСУ чьему, кого, НАСЧЕТ кого-чего> all coll [УР; subj: human]===== ⇒ t... смотреть