Смотреть больше слов в «Російсько-українському словнику (Української академії наук)»
заволакивать несов. перех. разг. 1) Волоком затаскивать куда-л. 2) перен. Закрывать, подергивать, застилать (об облаках, тумане, дожде и т.п.).
заволакивать заволочь (вн.)cloud (d.) небо заволокло тучами, тучи заволокли небо — the sky is clouded
заволакивать См. закрывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. заволакивать см. застилать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. заволакивать гл. несов. • затягивать • застилать (дымкой, туманом, дымом, гарью)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
ЗАВОЛАКИВАТЬ или заволокать; заволочь или заволокти; заволокнуть что, затаскивать, затащить; занашивать, занести; завлекать, завлечь. Заволоки санишки под навес. Река наносом заволакивает берега. Рану заволакивает, безличн. она подживает. Небо заволокло, безличн. оделось тучами. Заволокнем еще разок бреднем, не попадет ли что! Заволокни оконце. Заволакивать, заволочить что, затаскивать, затаскать; занашивать, заносить; загрязнить одежу; | затягивать дело, волочить, мешкать до нельзя. Погоди, пусть прояснится, вишь заволокло! -ся, страдат. и возвр. по смыслу речи. Долина заволоклась туманом. Гляди, как подол у тебя заволочился. | Он совсем заволочился, от глаг. волочиться, волокитничать, забыться в волокитстве. Заволакиванье, заволоканье длит. зоволоченье окончат. заволок м. заволока, заволочка ж. об. действ. по знач. глаг. | Заволок и заволока, поемный луг, пожня, лес под наволокой, под наносом, заносимый песком, илом. | Заволока, тесьма, снурок, или рубезок, продергиваемый заволочною иглою под кожею, для нагною. | Сталась заволочка, и дело стало. Заволока об. южн. зап. шатун, бродяга, заброда. На чужой стороне зовут меня заволокою, песня. Заволочный, находящийся за волоком, заборный, залесный; к заволочью относящийся. Заволочливый, кто завола кивает или к тому склонен. Заволочник м. кто носит заволоку. Заволочье ср. место или сторона за волоком. Заволокитить что, затаскать по судам, заволочить. | тамб. кого, утрудить, обеспокоить, замучить хлопотами. <br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: заволакивать2) Ударение в слове: завол`акивать3) Деление слова на слоги (перенос слова): заволакивать4) Фонетическая т... смотреть
kaplamak,bürümek* * * несов.; сов. - заволо́чьkaplamak; bürümekне́бо заволокло́ ту́чами — gökyüzünü kara bulutlar kapladıслёзы заволокли́ её глаза́ — g... смотреть
приставка - ЗА; корень - ВОЛАК; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ЗАВОЛАКИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ... смотреть
1) (об облаках) überziehen (непр.) vt небо заволокло тучами — der Himmel überzog sich mit Wolken2) (глаза и т.п.) umfloren vt; trüben vt (затуманивать)... смотреть
заволочь遮住 zhēzhù, 遮蔽 zhēbì; 使...模糊 shǐ...móhuтучи заволокли небо - 乌云遮住了天空глаза заволокло слезами - 眼泪使眼睛模糊了
Ударение в слове: завол`акиватьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: завол`акивать
заволакивать = , заволочь (вн.) cloud (smth.) ; небо заволокло тучами the sky became a mass of clouds; слёзы заволокли её глаза her eyes were clouded with tears; заволакиваться, заволочься be*/become* shrouded (in), cloud over. <br><br><br>... смотреть
Czasownik заволакивать zasnuwać zawlekać
Начальная форма - Заволакивать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
1. katma2. lohistama3. mähkima4. vedama
ЗАВОЛАКИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) Волоком затаскивать куда-либо 2) перен. Закрывать, подергивать, застилать (об облаках, тумане, дожде и т.п.).... смотреть
заволакивать 1. (об облаках) überziehen* vt небо заволокло тучами der Himmel überzog sich mit Wolken 2. (глаза и т. п.) umfloren vt; trüben vt (затуманивать)<br>... смотреть
заволакиватьהֵעִיב [לְהָעִיב, מֵ-, יָ-]* * *להאפיללערפלענן
несов.см. заволочь
см. заволочь
несовер. безл. завалакаць, завалакваць, зацягваць, засцілаць прост. завалакаць, завалакваць, зацягвацьсм. заволочь
(I), завола/киваю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)
Несовер. завалакаць, завалакваць, зацягваць, засцілаць, завалакаць, завалакваць, зацягваць, см. заволочь
см. заволочь
-аю, -аешь. несов. к заволочь.
заволакиватьнесов συννεφιάζω, σκεπάζομαι μέ σύννεφα (тучами, облаками)! βουρκώνω (слезами).
Начальная форма - Заволакивать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
ЗАВОЛАКИВАТЬ заволакиваю, заволакиваешь. Несов. к заволочь.
завол'акивать, -аю, -ает
несов. см. заволочь Итальяно-русский словарь.2003.
заволакивать завол`акивать, -аю, -ает
вельхнемс ( качамса , коволса и стак тов )
• zakrývat• zatahovat
заволакивать см. закрывать
заволакиватьСм. закрывать...
несов. см. заволочь.
Nrsov. bax заволочь.
несов. см. заволочь
• vláčet seno do stohu
• smykovat
заволакивать тучей (лит.)עִיבֵּב [לְעַבֵּב, מְ-, יְ-]