БУКА

1) вова, хоха, хо. [Не ходи туди! там вова. Цить, а то хоха з'їсть]; 2) нелюдько, відлюдько, відлюдник, нелюда, вова, вовкуватий. Смотреть букой - вовком дивитися.

Смотреть больше слов в «Російсько-українському словнику (Української академії наук)»

БУКАШКА →← БУК

Смотреть что такое БУКА в других словарях:

БУКА

        посёлок городского типа, центр Букинского района Ташкентской области Узбекской ССР, в 32 км к Ю.-З. от железнодорожной станции Той-Тепа и в 70 ... смотреть

БУКА

БУКА, -и, м, и ж. (разг.). 1. Фантастическое страшное существо, к-рымпугают детей. 2. перен. Нелюдимый, угрюмый человек. Сидит, смотрит букой(держит себя неприветливо, угрюмо).... смотреть

БУКА

бука м. и ж. разг. 1) Фантастическое существо, которым пугали детей. 2) перен. Нелюдимый, необщительный, угрюмый человек.

БУКА

бука м. и ж. разг.bogyman*, bugbear; bugaboo амер.; (перен.) surly / unsociable person ♢ смотреть букой — look surly / morose crusty

БУКА

бука мнимое пугало, коим разумные воспитатели стращают детей; нелюдим, медведь, человек неприступный, угрюмый (Даль) См. пугало, угрюмый, чудовище смотреть букой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. бука буконя, нелюдим, медведь, пугало, угрюмый, чудовище; пугалище, дичок, дикарь Словарь русских синонимов. бука 1. см. пугало 2. 2. см. нелюдим Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. бука сущ., кол-во синонимов: 7 • букан (4) • дикарь (20) • дичок (8) • нелюдим (18) • пугалище (14) • пугало (39) • чудовище (35) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: букан, дикарь, дичок, нелюдим, пугалище, пугало, чудовище... смотреть

БУКА

(иноск.) — человек угрюмый, суровый, необщительный, нелюдим; собств. — пугало Ср. "Азбука наука — а ребятишкам бука". Ср. Первый месяц я страшно дичил... смотреть

БУКА

Настоящее имя: Архангельский Александр ИвановичПроизведения:• Бука. [?..] // Круг чтения, Л. Н. Толстого. — М., 1906. — т. IИсточники:• Масанов И.Ф. Сл... смотреть

БУКА

БУ́КА, и, ж.Простонар.1.Сказочное чудовище, которым пугали маленьких детей.Стращают они дѣтей, .. говоря им: там бука; бука съѣст. Воображают они Буку... смотреть

БУКА

Бука (иноск.) человѣкъ угрюмый, суровый, необщительный, нелюдимъ (собств.) — пугало. Ср. «Азбука наука — а ребятишкамъ бука». Ср. Первый мѣсяцъ я стра... смотреть

БУКА

БУКАв фольклоре Великобритании разновидность брауни. Если к буке относиться хорошо и каждый вечер выставлять блюдце со сливками, он будет помогать, но ... смотреть

БУКА

-и, м. иж. разг. устар.1.Фантастическое существо, которым пугают детей.[Баба с ребенком:] Агу! не плачь, не плачь; вот бука, бука Тебя возьмет! агу! а... смотреть

БУКА

БУКА(др.-норв. bokka, привидение). 1) воображаемое пугало, которым стращают детей. 2) человек угрюмый, нелюдим.Словарь иностранных слов, вошедших в сос... смотреть

БУКА

БУКА, БУГА Бык, племенной бык. Давалось с пожеланием ребенку (мальчику) силы быка. Сохранилось в фамилиях Букаев, Бугаев, Буков, Букин. Антрополексема... смотреть

БУКА

м. и ж. разг. 1) (фантастическое существо) croque-mitaine m (pl croque-mitaines) 2) перен. boudeur m сидеть букой, смотреть букой — faire la têteСинон... смотреть

БУКА

м., ж. разг.1) (фантастическое существо) coco m; patas f pl (Лат. Ам.)2) (угрюмый человек, нелюдим) mohino m, enfurruñado mсмотреть букой (бука-букой) ... смотреть

БУКА

м. и ж. разг. 1) (фантастическое существо) croque-mitaine m (pl croque-mitaines) 2) перен. boudeur m сидеть букой, смотреть букой — faire la tête

БУКА

бука     Крепкоалкогольный напиток Алжира. Производится методом дистилляции из инжира * * *(Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов»)Синони... смотреть

БУКА

1) Орфографическая запись слова: бука2) Ударение в слове: б`ука3) Деление слова на слоги (перенос слова): бука4) Фонетическая транскрипция слова бука :... смотреть

БУКА

бука бу́ка1. "староста, начальник", сев.-русск., Барсов; 2. "пугало для непослушных детей". Нет полной уверенности в том, что оба знач. связаны. Зелени... смотреть

БУКА

1. бугай, бык-производитель; буканын өзү карыса да, мурду карыбайт погов. бык сам старится, да нос у него не старится; седина в бороду, а бес в ребро; бука кийик см. кийик; 2. палочка (из твёрдого дерева или рога), употребляемая для развязывания узлов; көк бука 1) игра в лунки; 2) миф. бык, на рогах которого держится земля; көл бука выпь; кара бука разг. уст. паровоз; бука тартыш вид состязания: спортсмены перетягивают канат, стоя на четвереньках.... смотреть

БУКА

- мифологич. персонаж, страшилище, пугало. Внешний облик Б. неопределенен, иногда его описывают как уродливое существо с раскрытым ртом и высунутым языком. Б. идентифицируется также с домовым, с чертом. Б. пугают детей ("Бука возьмет, съест"). В колыбельных песнях Б. гонят, чтобы он не мешал ребенку заснуть. Согласно песням Б. живет под сараем и обязан ухаживать за лошадьми. Одно из переносных значений Б. - нелюдим, угрюмый человек ("глядеть букой").... смотреть

БУКА

1. "староста, начальник", сев.-русск., Барсов; 2. "пугало для непослушных детей". Нет полной уверенности в том, что оба знач. связаны. Зеленин (РФВ 54, 119) предполагает, что 2-е значение происходит из детской речи, т. е. от межд. бу, которое он видит также в букашка. Знач. 1 могло развиться из 2-го. Во всяком случае, заимствование из сомнительного др.-исл. bokka "лицо, привидение" невозможно; см. Акад. Сл. I, 286; Преобр. 1, 51.... смотреть

БУКА

м, ж, разг. umacıбу́ка тебя́ возьмёт! — umacı seni kapar!Синонимы: букан, дикарь, дичок, нелюдим, пугалище, пугало, чудовище

БУКА

корень - БУК; окончание - А; Основа слова: БУКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БУК; ⏰ - А; Слово Бука содержит следу... смотреть

БУКА

-и, ж. 1) За народним повір'ям – страховисько з величезним ротом та довгим язиком, яке забирає неслухняних дітей. 2) розм. Про відлюдькувату, нетовари... смотреть

БУКА

БУКА, -и, ж.Переносной компьютер.От англ. notebook.Синонимы: букан, дикарь, дичок, нелюдим, пугалище, пугало, чудовище

БУКА

БУКА об. (татарск. имя Бука, Букей?) мнимое пугало, коим разумные воспитатели стращают детей; | нелюдим, медведь, человек неприступный, суровый, угрюмый; букан м. буконя об. твер. Буковатный человек на буку похожий. Букситься сиб. дичиться, коситься исподлобья, от угрюмости или застенчивости. <br><br><br>... смотреть

БУКА

м., ж. разг. 1) (фантастическое страшное существо) babau m, omo m nero 2) перен. (угрюмый человек) orso m сидеть / смотреть букой — sembrare un funerale; tenere il muso Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: букан, дикарь, дичок, нелюдим, пугалище, пугало, чудовище... смотреть

БУКА

БУКА буки, м. и ж. (разг.). 1. Фантастическое существо, которым пугают детей. Вот бука, бука тебя возьмет! агу, агу... не плачь! Пушкин. 2. перен. Нелюдимый, угрюмый человек. Букой (сидеть, смотреть) (разг.) - насупившись, неприветливо, угрюмо.<br><br><br>... смотреть

БУКА

б'ука, -и, муж. и жен. Синонимы: букан, дикарь, дичок, нелюдим, пугалище, пугало, чудовище

БУКА

разг.он смотрит букой — er sitzt mit finsterer Miene daСинонимы: букан, дикарь, дичок, нелюдим, пугалище, пугало, чудовище

БУКА

(1 м и ж); мн. бу/ки, Р. букСинонимы: букан, дикарь, дичок, нелюдим, пугалище, пугало, чудовище

БУКА

бу́ка, бу́ки, бу́ки, бу́к, бу́ке, бу́кам, бу́ку, бу́к, бу́кой, бу́кою, бу́ками, бу́ке, бу́ках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: букан, дикарь, дичок, нелюдим, пугалище, пугало, чудовище... смотреть

БУКА

Бестенный бука. Яросл. Домовой в виде старца с бородой, не имеющий тени. ЯОС 1, 57.Синонимы: букан, дикарь, дичок, нелюдим, пугалище, пугало, чудовище... смотреть

БУКА

• baubas (4)• paniurakis -ė (1)• paniurėlis -ė (1)

БУКА

-и〔阳, 阴〕〈口〉 ⑴老妖精(臆造的恐吓儿童的怪物). ⑵〈转〉孤僻的人, 不随和的人, 落落寡合的人. 〈〉 Смотреть букой (或 бука-букой)(为人)孤僻. Синонимы: букан, дикарь, дичок, нелюдим, пугалище, пуга... смотреть

БУКА

-и, ж. 1》 За народним повір'ям – страховисько з величезним ротом та довгим язиком, яке забирає неслухняних дітей.2》 розм. Про відлюдькувату, нетовар... смотреть

БУКА

бука, б′ука, -и, м. и ж. (разг.).1. Фантастическое страшное существо, к-рым пугают детей.2. перен. Нелюдимый, угрюмый человек. Сидит, смотрит букой (де... смотреть

БУКА

разг. (фантастическое существо) құбыжық, үби (балаларды бұрын осы құбыжықпен қорқытқан);перен. (угрюмый человек) қабағын түйіп, жауып жүретін, тұйық, сұсты;- смотреть букой құбыжық болып көріну... смотреть

БУКА

1) выпуклый, нависший; бука плеш — выпуклый лоб;бука плеша — нахмуренный, насупленный, с нахмуренным лбом 2) диал. комолый, безрогий; мӧскыс бука — корова комолая; см. тж. сюртӧм I... смотреть

БУКА

БУКА, -и, м, и ж. (разговорное). 1. Фантастическое страшное существо, к-рым пугают детей. 2. перен. Нелюдимый, угрюмый человек. Сидит, смотрит букой (держит себя неприветливо, угрюмо).... смотреть

БУКА

бука [мнимое пугало, коим разумные воспитатели стращают детей; нелюдим, медведь, человек неприступный, угрюмый (Даль)] см. пугало, угрюмый, чудовище || смотреть букой<br><br><br>... смотреть

БУКА

бука разг.: он смотрит букой er sitzt mit finsterer Miene daСинонимы: букан, дикарь, дичок, нелюдим, пугалище, пугало, чудовище

БУКА

муж., жен. разг. уст. детск. мэма, жен.бэба, жен. перен. насупа, муж., жен., сугней, муж.смотреть букой — глядзець сугнеем

БУКА

бу́ка, -иСинонимы: букан, дикарь, дичок, нелюдим, пугалище, пугало, чудовище

БУКА

букамнимое пугало, коим разумные воспитатели стращают детей; нелюдим, медведь, человек неприступный, угрюмый (Даль) См. пугало, угрюмый, чудовищесмотреть букой...... смотреть

БУКА

Ударение в слове: б`укаУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: б`ука

БУКА

busemannСинонимы: букан, дикарь, дичок, нелюдим, пугалище, пугало, чудовище

БУКА

БУКА, город (с 1980) в Узбекистане, Ташкентская обл., в 32 км от ж.-д. ст. Тойтепа. 17, 4 тыс. жителей (1991). Хлопкоочистительный завод.

БУКА

דחלילСинонимы: букан, дикарь, дичок, нелюдим, пугалище, пугало, чудовище

БУКА

БУКА - город (с 1980) в Узбекистане, Ташкентская обл., в 32 км от ж.-д. ст. Тойтепа. 17,4 тыс. жителей (1991). Хлопкоочистительный завод.

БУКА

БУКА , город (с 1980) в Узбекистане, Ташкентская обл., в 32 км от ж.-д. ст. Тойтепа. 17,4 тыс. жителей (1991). Хлопкоочистительный завод.

БУКА

БУКА, город (с 1980) в Узбекистане, Ташкентская обл., в 32 км от ж.-д. ст. Тойтепа. 17,4 тыс. жителей (1991). Хлопкоочистительный завод.

БУКА

- город (с 1980) в Узбекистане, Ташкентская обл., в 32 км от ж.-д.ст. Тойтепа. 17,4 тыс. жителей (1991). Хлопкоочистительный завод.

БУКА

бук||ам, ж разг 1. ὁ μπαμπούλας, τό 4;όβητρο{ν}; 2. перен (угрюмый человек) ὁ σκυθρωπός, ὁ κατσούφης, ὁ ἀκοινώνη-τος (ἄνθρωπος).

БУКА

м. и ж. разг. 1. мокочо, бөө; 2. перен. (нелюдимый человек) үңүрөйгөн, кабагы ачылбаган киши; смотреть букой үңүрөйүп кароо.

БУКА

ж.гул, рёв, шуми́ха гам, го́мон, гвалт направити буку — подня́ть шум подићи хуку и буку — подня́ть гвалт

БУКА

бука = м. и ж. разг. bogy, bug-bear; перен. surly person; смотреть букой look surly.

БУКА

бука буконя, нелюдим, медведь, пугало, угрюмый, чудовище, пугалище, дичок, дикарь

БУКА

бу'ка, бу'ки, бу'ки, бу'к, бу'ке, бу'кам, бу'ку, бу'к, бу'кой, бу'кою, бу'ками, бу'ке, бу'ках

БУКА

Невелика мечеть, що знаходилась у міському кварталі (порівн. мезкети, месджід, седжделики).

БУКА

(-и) ж.; комп. Портативний комп'ютер (ноутбук). Синишин, 24. ■ Від англ. notebook.

БУКА

Бу́ка:— нахлібник [47]

БУКА

1.балаларны куркыта торган фантастик зат. 2.күч.кеше сөймәс, караңгы чырайлы

БУКА

Муж., жен. разг. уст. мэма, бэба, насупа, смотреть букой — глядзець сугнеем

БУКА

Букой смотреть, глядеть.Вовком (звіром) дивитися.

БУКА

• bubu• bubák• kakabus

БУКА

Бука- spectrum decembre, lemur;

БУКА

Образовано от междометия бу в детском языке.

БУКА

бука б`ука, -и, м. и ж.

БУКА

bubulis

БУКА

бука

T: 142